Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 1921 - 1940 από περίπου 20584

••• 77 •• 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 •• 117 ••• 197 •••• 597 •••••

9 Γλώσσα πηγής Azerbaijani Azerbaijani language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Aserbeidschanisch Aserska Azerbaidjansk Azerice Ø¢Ø°Ø±Ø¨ÙŠØ¬Ø§Ù†ÙŠ Azera lingvo Azerbeidzjaans Azerbaigiano Azeri Azeri ã‚¢ã‚¼ãƒ«ãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³èªž ××–Ö¶×¨×™×ª Azerbaiyano Azerbejdzanski AzerÄƒ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ AzerbajdÅ¾Ã¡nsky Gjuha Azerbaixhanase é˜¿å¡žæ‹œç–†è¯ azeri ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° äºžå¡žæ‹œç„¶èªž AzerbejdÅ¾anski Azerbadjanska ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì–´ AzerbajdÅ¾anski Î‘Î¶ÎµÏÎ¼Ï€Î±ÏŠÏ„Î¶Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Azerbaijani AzerbajdzsÃ¡ni AzerbejdÅ¼aÅ„ski aserbajdsjansk ÐÐ·ÐµÑ€Ð±ÐµÑ˜ÑŸÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ AzÃ©ri. Azerbajdzanski AserbaidÅ¾aani keel AzerbÃ¡jdÅ¾Ã¡nÅ¡tina Lingua Abrabigana Aserbadjanskt Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ø°Ø±ÛŒ Azerbaijan AzerbaidÅ¾anieÄiÅ³ Azerbaijan Hol Need context as various translations possible AzerbÃ®canÃ® áƒáƒ–áƒ”áƒ áƒ‘áƒáƒ˜áƒ¯áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ AsarbaiseÃ¡inis Azerbeidjans AzÉ™rbaycanca à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸²à¹€à¸‹à¸à¸£à¹Œà¹„à¸šà¸ˆà¸±à¸™
8 Γλώσσα πηγής Macedonian Macedonian Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Mazedonisch MakedÃ³nska Makedonsk Makedonca Macedonisch Ù…Ù‚Ø¯ÙˆÙ†ÙŠ MacedÃ´nio é¦¬å…¶é “èªž ãƒžã‚±ãƒ‰ãƒ‹ã‚¢èªž Makedonski Lingua Macedonica ×ž×§×“×•× ×™×ª MaÄ·edoniski Macedonio Makedonski Makedone / Makedonskt MacedonÄƒ ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ MacedoÅ„ski ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Makedonsky Macedone Maqedonisht é©¬å…¶é¡¿è¯ ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ° MacedÃ´nio TraducciÃ³ per "Macedonian" makedonisk Makedonia ë§ˆì¼€ë„ë‹ˆì•„ì–´ Makedonski Makedona Î£Î»Î±Î²Î¿Î¼Î±ÎºÎµÎ´Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ MakedÃ³n makedonsk ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ MacÃ©donien. Makedonski makedoonia keel MacedÃ³nÅ¡tina Makedonija ngan Hol Ù…Ù‚Ø¯ÙˆÙ†ÛŒ Masedonia makedonÅ³ Makedoni Masedonies áƒ›áƒáƒ™áƒ”áƒ“áƒáƒœáƒ£áƒ áƒ˜ MacadÃ³inis Makedon dili
5 Γλώσσα πηγής Bengali Bengali Language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×‘Ö¼Ö¶× ×’××œ×™×ª Bengali Bengaals Bengali Bengali Bengalski Bengali Bengali Î’ÎµÎ³Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ® Ø¨Ù†ØºØ§Ù„ÙŠ BengalÃ BengalÃ ãƒ™ãƒ³ã‚¬ãƒ«èªž Bengali Bengalce Bengala BengalezÄƒ Ð‘ÐµÐ½Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° åŸåŠ æ‹‰è¯ Ð‘ÐµÐ½Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Bengalskt Ð‘ÐµÐ½Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ åŸåŠ æ‹‰æ–‡ BengÃ¡li Bengalski Bengalski Bengalisht bengali bengali BengÃ¡lskÃ½ bengalski bengali keel bengÃ¡lÅ¡tina ë²µê³¨ì–´ Bengaleg BengalÅ³ Bengalysk Bengalica Bengal ngan Hol Ø¨Ù†Ú¯Ø§Ù„ÛŒ bengalÅ¡Äina Ð‘ÐµÐ½Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ Bengalska From english to tagalog BengalÃ® Bengali bengÄÄ¼u Bengaals áƒ‘áƒ”áƒœáƒ’áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ”áƒœáƒ BeangÃ¡lais Bengal dili
5 Γλώσσα πηγής Latvian Latvian Language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Lettisk Ù„Ø§ØªÙŠÙÙŠ ×œ××˜×‘×™×ª Lettone LetÃ´nio Lets LetÃ³nio Lettisch Letonski æ‹‰è„«ç¶äºžèªž Î›ÎµÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ LetÃ³n LetÃ³ ãƒ©ãƒˆãƒ“ã‚¢èªž Latvia Letonca æ‹‰è„±ç»´äºšè¯ Letona LetonÄƒ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Ð›Ð°Ñ‚Ñ‹ÑˆÑÐºÐ¸Ð¹ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Lettiskt LotyÅ¡tina LitvÃ¡n Latvijski Åotewski Letonisht lettiska latvisk letonski Ð›ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ lÃ¤ti keel Latvica LotyÅ¡tina ë¼íŠ¸ë¹„ì•„ì–´ latvieg Lettisch Latviski Latvija ngan Hol Ù„Ø§ØªÙˆÛŒ latvijÅ¡Äina Lettneska Latvian LatviÅ³ Latvian Litvani Letties áƒšáƒáƒ¢áƒ•áƒ£áƒ áƒ˜ Laitvis Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸ Ñ…ÑÐ» LatÄ±ÅŸca Letoniera
5 Γλώσσα πηγής Tagalog Tagalog Language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×˜××’××œ×•Ö¹×’ Tagalo Tagalo Tagalog Tagalog Tagalog Î¤Î±Î³ÎºÎ±Î»ÏŒÎ³Îº ØªØ¬Ø§Ù„ÙˆØ¬ÙŠ ã‚¿ã‚¬ãƒã‚°èªž Tagalog Tagalog TagalogÃ§a Tagaloga Tagalog Tagalog Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° Tagalog Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Tagalu Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ ä»–åŠ ç¥¿èªž Tagalo å¡”åŠ è·¯æ—äºº Tagalog Tagalog Tagalog Tagalski Tagalog Tagalog Tagalog TagalogskÃ½ Tagalog Tagalog TagalÅ¡tina íƒ€ê°ˆë¡œê·¸ì–´ tagalogeg zodis? Tagalog Tagalogicum Tagalog {Tagalog} Hol ØªØ§Ú¯Ø§Ù„ÙˆÚ¯ tagaloÅ¡Äina Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ Tagalog Tagalog Bahasa Tagalog Tagelog Tagalogu Tagalogies áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¢áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ TagÃ¡laigis Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð» Ñ…ÑÐ» Taqaloqca Tagalog
5 Γλώσσα πηγής Basque Basque Language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Baskisch ×‘××¡×§×™×ª Basco Basco Baskisch Basco Vasco Baskisk Baskijski Î’Î±ÏƒÎºÎ¹ÎºÎ¬ Ø¨Ø§Ø³ÙƒÙŠ Basc ãƒã‚¹ã‚¯èªž Baski BaskÃ§a Vaska Basque BascÄƒ Ð‘Ð°ÑÐºÑÑŒÐºÐ° å·´æ–¯å…‹è¯ å·´æ–¯å…‹èªž Ð‘Ð°ÑÐºÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ð°ÑÐºÐ¸ Baszk Baskijski Baskijski Baske Baskisk Baskisk korsetas Ð‘Ð°ÑÐºÐ¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ Baskijski baski keel Vasconum BaskiÄtina ë°”ìŠ¤í¬ì–´ Baskiskt Euskareg BaskiÄtina Baske Basku valodÄ {Euskera} Hol Ø¨Ø§Ø³Ú© Bask Baskneska From english to tagalog Basque Basq Baskies áƒ‘áƒáƒ¡áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ Bascais Bask dili Basque Euskera
5 Γλώσσα πηγής Frisian Frisian Language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Friesisch ×¤×¨×™×–×™×ª Fries FrisÃ£o FrisÃ£o Frisisk Frizijski Frison Î¦ÏÎ¹Î¶Î¹ÎºÎ® ÙØ±ÙŠØ³ÙŠØ§Ù†ÙŠ FrisÃ³n ãƒ•ãƒªã‚¸ã‚¢èªž Frisiska Friisi å¼—é‡Œè¥¿äºžèªž Frizce Frisa lingvo FrigianÄƒ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ° Frisone å¼—é‡Œè¥¿äºšè¯ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ð¹ frisÃ³ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ FrÃsiskt FrÃz Frizijski fryzyjski Gjuha Friziane Frisisk Ð¤Ñ€Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ¸ frizijski friisi keel Frisica FrÃÅ¡tina í”„ë¦¬ì§€ì•„ì–´ Frizeg FrÃÅ¡tina FryzÅ³ Frysk Frisiangan Hol ÙØ§Ø±ÛŒØ³ÛŒØ§Ù† Frizijec FrÃsneska Frisian Frisian FrÃ®ÅŸyan FrÄ«zu valoda Fries áƒ¤áƒ áƒ˜áƒ–áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ Freaslainnais friz dili Co Chu Frisiar à¸ à¸²à¸©à¸²à¸Ÿà¸£à¸µà¹€à¸‹à¸µà¸¢
5 Γλώσσα πηγής Breton Breton language Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Bretonisch Bretonski ×‘×¨Öµ×˜×•Ö¹× ×™×ª Bretone BretÃ£o Bretons BretÃ£o BretÃ³n Bretonsk Î’ÏÎµÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Ø¨Ø±ÙŠØªÙˆÙ†ÙŠ BretÃ³ ãƒ–ãƒ«ãƒˆãƒ³èªž Bretoni Bretonca Bretona lingvo Lingua Armoricana Breton BretonÄƒ ä¸åˆ—é¡›èªž Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ° ä¸åˆ—é¢ è¯ Bretonskt Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ Breton Breton Bretonski bretoÅ„ski Bretonisht Bretonsk Bretonsk Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ bretonski Breton ë¸Œë¥´íƒ€ë‰´ì–´ BretonÅ¡tina Brezhoneg BretonÅ¡tina BretonÅ³ Bretons Bretongan Hol Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¨Ø±ØªÙˆÙ† BretÃ³nska Breton Breton BrÃ®ton Bretonu Bretons áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¢áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ BriotÃ¡inis Bretonca bretonski Breton Bretoi
13 Γλώσσα πηγής Add-to-favorites Add to favorites Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×”×•×¡×£-×œ-×ž×•×¢×“×¤×™× Aggiungi ai preferiti Adicionar -aos- favoritos Adicionar - para - favoritos Voeg toe aan favorieten Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ-Ð²-Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ aldoni al favorataj TilfÃ¸j til foretrukne Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ„Î± Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î± ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð°Ð²Ð¸ ÐºÑŠÐ¼ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Vendoje te pÃ«rkthimet e preferuara En beÄŸendiklerime ekle Dodaj - u - omiljene Ø§Ø¶Ù-Ø¥Ù„Ù‰-Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ø§Øª AdÄƒugaÅ£i la preferate zu den Favoriten hinzufÃ¼gen Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ ÑƒÐ»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ suosikit Afegir-als-favorits Agregue-a-los-favoritos åŠ å…¥æ–‡ä»¶å¤¹ ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«è¿½åŠ åŠ å…¥æ–‡ä»¶å¤¾ HozzÃ¡adÃ¡s-a-kedvencekhez Dodaj u omiljena dodaÄ‡ do ulubionych LÃ¤gg till i favoriter vertimas Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ˜ - Ð²Ð¾ - Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ajouter-aux-prÃ©fÃ©rences. dodaj u omiljene Addere-til-favoritter Lisa-lemmikutesse Add to favourites ì¦ê²¨ ì°¾ê¸°ì— ì¶”ê°€í•˜ê¸° Lakaet ba mesk ar re vuiaÃ±-karet PÅ™idat k oblÃbenÃ½m poloÅ¾kÃ¡m Addite ad dilectas to de liefste packen Leggja Ã yndislista Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ù‡Ø§ pievienot favorÄ«tiem Idagdag sa mga paborito Setja Ã uppÃ¡hald Tambahkan-ke-pilihan Tevgeriya -Ã§Ãªtir Voeg-by-gunstelinge Cuir-leis-na-CeanÃ¡in Æn xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele. áƒ“áƒáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ” áƒ áƒ©áƒ”áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡ à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸¥à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸Šà¸·à¹ˆà¸™à¸Šà¸à¸š
22 Γλώσσα πηγής Results-about-%t Results %d - %u of about %t It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Resultats-total-d'environ Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ - Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ %t Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬-ØªÙ‚Ø±ÙŠØ¨Ø§-%t Rezultojne %d-%u pÃ«r rreth %t Rezultatai-apie-%t Resultados-cerca-de Ergebnisse-von-ungefÃ¤hr çµæžœï¼ç´„ï¼%t à¤²à¤—à¤à¤— %t à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ %d - %u à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® Rezultati-oko-%t eredmÃ©nyek-teljes-kÃ¶rÃ¼lbelÃ¼l Ù†ØªØ§ÛŒØ¬-ØØ¯ÙˆØ¯ TorthaÃ-timpeall-%t Resultate-ongeveer-%t
8 Γλώσσα πηγής Colloquial Colloquial conversational, informal Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ColÂ·loquial Coloquial Umgangssprachlich Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½ KonuÅŸma diline Ã¶zgÃ¼ Colocvial Colloquiale Gjuha e folur Coloquial Coloquial Bizalmas å£èªžä½“ã® JÄ™zyk potoczny Ø¹Ø§Ù…ÙŠÙ‘Ø© ×“×™×‘×•×¨×™ informeel clloquial - simplified chinese Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½ÑŒÄ±Ð¹ Vardaglig å£èªž Familiara Kolokvijalan ÎšÎ±Î¸Î¿Î¼Î¹Î»Î¿Ï…Î¼ÎÎ½Î· Hverdags Pogovoren Kolokvijalan Puhekielinen Slang Dagligdags KÃµnekeelne Slang à¤…à¤¨à¥Œà¤ªà¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤• ì†ì–´ HovorovÃ½ Ù…ØØ§ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÛŒ Å¡nekamoji kalba Caint cotianta Algemene spreektaal à¸ à¸²à¸©à¸²à¸žà¸¹à¸” Tiáº¿ng lÃ³ng
72 Γλώσσα πηγής You can help us According to the information in your profile you can help us evaluate some translations. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je kan ons helpen VocÃª pode ajudar-nos VocÃª pode nÃ³s ajudar MoÅ¾ete da nam pomognete Sie kÃ¶nnen uns helfen Tu puoi aiutarci ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù†Ø§ Ju mund tÃ« na ndihmoni Vi povas helpi nin Du kan hjÃ¦lpe os Bize yardÄ±m edebilirsiniz Ens pots ajudar AyÃºdanos ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î¼Î±Ï‚ Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ××ª/×” ×™×›×•×œ/×” ×œ×¢×–×•×¨ ×œ× ×• PuteÅ£i sÄƒ ne ajutaÅ£i Ð—Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—... Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ æ‚¨å¯ä»¥æä¾›å”åŠ© ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Voit auttaa meitÃ¤ ä½ èƒ½å¸®å¿™ æ‰‹ä¼ã£ã¦ãã ã•ã„ TÃº kanst hjÃ¡lpa okkum Vous pouvez nous aider SegÃthetsz MÅ¯Å¾ete nÃ¡m pomoci Prema vasem profilu Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjÃ¤lpa oss att utvÃ¤rdera nÃ¥gra Ã¶versÃ¤ttningar. Mozesz nam pomÃ³c Information-evaluating-translations Tu gali padÄ—ti mums Ð’Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Mozete nam pomoci Du kan hjelpe oss Sa saad meid aidata nos adjuvare potes Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp ì •ë³´-ê²€ì¦-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ du kunnst uns helpen MÃ´Å¾ete nÃ¡m pomÃ´cÅ¥ cheQaHlaHlaw' UpplÃ½singar-tÃºlkun-Ã¾Ã½Ã°ingar. Ø´Ù…Ø§ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ú©Ù…Ú© Ú©Ù†ÛŒØ¯ informÄcija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi Informasi evaluasi terjemahan nirxandina-wergeran-alÃ®karÃ® áƒ˜áƒœáƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒâ€“áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒâ€“áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ U kan ons help Eolais - Ã¡ireamh - aistriÃºchÃ¡in à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ ThÃ´ng tin-sá»± Ä‘Ã¡nh giÃ¡-nhá»¯ng báº£n dá»‹ch. bize kÃ¶mek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz Maaari mo kaming matulungan.
75 Γλώσσα πηγής Don't hesitate to post a message Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Twijfel niet om een bericht te sturen Ù„Ø§ ØªØªØ±Ø¯Ø¯ ÙÙŠ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© NÃ£o hesita a escrever uma mensagem ZÃ¶gern Sie nicht, eine Nachricht zu senden Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku Non esitare ad inviare un messaggio Ne hezitu poÅti mesaÄon Skriv gerne en meddelelse Mesaj gÃ¶ndermeye Ã§ekinmeyin Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î¼Î· Î´Î¹ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÏ„Îµ Î¼ÏÎ½Î·Î¼Î± å°½é‡å¤šç•™è¨€ NÃ£o hesite a enviar uma mensagem nu ezitaÅ£i sÄƒ scrieÅ£i un mesaj ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð½Ðµ ÑÑ‚ÐµÑÐ½ÑÐ¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ðµ Ð²Ð°Ð³Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ æ¡è¿Žç•™è¨€ No dubtis a escriure un missatge No dudes en publicar un mensaje ÐÐµ ÑÐµ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ã„lÃ¤ epÃ¤rÃ¶i lÃ¤hettÃ¤Ã¤ viestiÃ¤ Vinarliga ikki bÃÃ°a viÃ° at senda eini boÃ° N'hÃ©sitez pas Ã poster un message KÃ©rem, ne tÃ©tovÃ¡zzon postÃ¡zni egy Ã¼zenetet Ne ustruÄavajte se poslati poruku Skriv gÃ¤rna ett meddelande Mos nguroni te postoni nje mesazh ×× × ××œ ×ª×”×¡×¡ ×œ×”×’×™×‘ ×œ×ž×˜×” Nebojte se napsat zprÃ¡vu Prosimy siÄ™ nie wahaÄ‡, i dodaÄ‡ wiadomoÅ›Ä‡ ã‚ãªãŸã®æ„è¦‹ã‚’ã‚ˆã‚Šè©³ã—ãç§ãŸã¡ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¦ä¸‹ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚ nedvejoti ÐÐµ ÑÐµ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku Ikke vent med Ã¥ send en beskjed Ã„rge kÃµhelge sÃµnumit postitada Non dubita nuntium mittere Na argredit ket da bostiÃ± ur gemenadenn ë©”ì„¸ì§€ë¥¼ ë‚¨ê¸°ëŠ” ê²ƒì„ ì£¼ì €í•˜ì§€ ë§ì•„ì£¼ì„¸ìš” beed, tÃ¼ger nich uns een nahricht to geven NevÃ¡hajte napÃsaÅ¥ sprÃ¡vu QIn yIqonvIpQo'. HikaÃ°u ekki viÃ° aÃ° setja inn skilaboÃ° Ù¾ÛŒØ§Ù… Ø¨ÙØ±Ø³ØªÛŒØ¯ Li xwe meheyÃ®re ji bo maneyekÃ® biÅŸÃ®nÃ® Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe. LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziÅ†ojumu, lai sniegtu vairÄk detaÄ¼u par JÅ«su viedokli. áƒœáƒ£ áƒ›áƒáƒ’áƒ”áƒ áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ— áƒ¨áƒ”áƒ¢áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ’áƒ–áƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie NÃ¡ bÃodh aon bhac ar teachtaireacht a chur à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹‚à¸žà¸ªà¸•à¹Œà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ Äá»«ng ngáº§n ngáº¡i Ä‘á»ƒ gá»i tin nháº¯n. bize yazmaÄŸdan utanmayÄ±n
38 Γλώσσα πηγής Meaning only This translation request is "Meaning only". You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» SÃ³lo significado ä»…éœ€æ„è¯‘ Nur Bedeutung Yylko znaczenie Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" AceastÄƒ solicitare de traducere se referÄƒ numai la semnificaÅ£ie Yalnizca anlam Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato Kun betydning NomÃ©s significat ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Somente o Significado Samo znaÄenje ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×• ×”×™× ×¢×‘×•×¨ "×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“". Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Nur por signifo Samo znaÄenje ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± æ„å‘³ã ã‘ åªéœ€æ„è¯ Csak az Ã©rtelme Bendroji prasmÄ— Pouze vÃ½znam Seulement la signification. samo zacenje VetÃ«m kuptimi Kun lydelsen... Ainult tÃ¤hendus Tento preklad "ì˜ë¯¸" ë²ˆì— Verbum e verbo NozÄ«me ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ cáº§n nghÄ©a
40 Γλώσσα πηγής Report a problem I would like an administrator to check this page No dot at the end of the text. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις gostava-administrador-verificaÃ§Ã£o Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ Informa sobre una incidencia æŠ¥é”™ Ein Problem berichten ZgÅ‚aszanie problemu Sesizarea unei probleme Sorun raporu AngÃ¥ende ett problem Segnala un problema Haluaisin, ettÃ¤ jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvoja tarkistaisi tÃ¤mÃ¤n sivun Prijaviti problem NahlÃ¡sit problÃ©m Indberet et problem Assenyalar problema Prijavite problem å•é¡Œé€šå ± Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Relatar um problema Ð¡Ð¿Ð¾Ð²Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñƒ Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken. Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Informi problemon Jelezni egy problÃ©mÃ t å•é¡Œã®å ±å‘Š J'aimerais qu'un... ×‘×¨×¦×•× ×™ ×©×ž× ×”×œ ×”×ž×¢×¨×›×ª ×™×‘×“×•×§ ××ª ×¢×ž×•×“ ×–×”. PraneÅ¡ti klaidÄ…. Prijaviti problem Paraqit problemin Gjeldende et problem... Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekÃ¼lge ProblÃ©m ë³´ê³ ì„œ ë¬¸ì œ Reporta difficultatem Lapas cenzÅ«ra mujchugh vay', yIja'! Tilkynntu vandamÃ¡l ÛŒÚ© Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø±Ø§ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ Lapor masalah áƒ’áƒ•áƒáƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ”áƒ— áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒ”áƒ áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘ Chuir aon fhadhbh chun eolais Rapporteer Å‰ probleem Laporan masalah à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸›à¸±à¸à¸«à¸² BÃ¡o lá»—i Problemi raport ediniz
64 Γλώσσα πηγής A discussion on the translation There is a discussion on this translation - please read it before evaluating. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις DiscussÃ£o-traduÃ§Ã£o-avaliaÃ§Ã£o ÐžÐ±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Una discuciÃ³n sobre la traducciÃ³n é™„è®¨è®ºè¯‘æ–‡ Diskussion zur Ãœbersetzung Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia Comentarii asupra traducerii Bu Ã§eviride bir tartisma var Det finns en diskussion Una discussione sulla traduzione Keskustelua kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksestÃ¤ Rasprava o prijevodu Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Diskuze k tomuto pÅ™ekladu En diskussion om oversÃ¦ttelsen Hi ha una discussiÃ³ sobre aquesta traducciÃ³. Diskusija o prevodu è¯æ–‡ç›¸é—œè¨Žè«– ÐžÐ±ÑÑŠÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Uma discussÃ£o na traduÃ§Ã£o ÐžÐ±Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ Een discussie over de vertaling Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø© Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Debato pri tradukon Vita a forditÃ srol ç¿»è¨³ã«é–¢ã™ã‚‹è°è«– Une discussion Ã propos de la traduction. DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama postoji diskusija ×™×© ×“×™×•×Ÿ ×¢×œ ×ª×¨×’×•× ×–×” Debat mbi pÃ«rkthimin Det er en diskusjon... Selle tÃµlke Ã¼le kÃ¤ib vaidlus ì´ ë²ˆì—ì— ëŒ€í•œ í† ë¡ Hic est disputatio de hac traductione Diskusia k tomuto prekladu Tulkojuma apsprieÅ¡ana. ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq UmrÃ¦Ã°a um Ã¾Ã½Ã°inguna Ø¨ØØ«ÛŒ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Diskusi mengenai terjemahan áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ TÃ¡ dÃospÃ³ireacht ar an aistriÃºchÃ¡n seo Å‰ Bespreking oor die vertaling Perbincangan mengenai perterjemahan à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸ à¸´à¸›à¸£à¸²à¸¢à¸•à¹ˆà¸à¸‡à¸²à¸™à¹à¸›à¸¥ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤ªà¤° à¤¤à¤°à¥à¤•-à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¥à¤• má»™t buá»•i tháº£o luáºn vá» dá»‹ch thuáºt TercÃ¼me MÃ¼zakire'liktir.
90 Γλώσσα πηγής Translations-evaluated-corresponding You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu for right to left langages, replace left by right Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen tradukoj-taksendaj-koresponda Visualiser-traductions-corresopndant Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend Traduccions-avaluar-corresponent Translations-evaluated-corersponding Traducciones-evaluar-correspondientes prevodi - ocenjeni - dotiÄni Ã‡eviriler-deÄŸerlendirilen-ilgili ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ - Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ - ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ Traduceri-evaluat-corespunzÄƒtoare Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑˆÐ¸Ð¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹-Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ù‚ÙŠÙ‘Ù…Ø©-Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø© TraduÃ§Ãµes-avaliadas-correspondente ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×”×¢×¨×›×” - ×ž×ª××™× Traduzioni-valutate-corrispondenti Perkthim-vleresuar-ngjashem najnowsze tÅ‚umaczenia... Evaluering ç¿»è¯‘ï¼è¯„åˆ†ï¼ç›¸åº” translating to traditional Chinese ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚-Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿ Translations-evaluated-corresponding Prevod - vrednovan-odgovarati OversÃ¦ttelse-evaluering KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-arvioitavana-vastaava Prijevodi-procijenjeni-odreÄ‘eni MegnÃ©zni-forditÃ sok-megfelelÃ¶ Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende ë²ˆì—ë¬¼-ê²€ì¦ë˜ë‹¤-í•´ë‹¹ PÅ™eklady-ohodnotit-odpovÃdajÃcÃ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ú©Ø§ØªØ¨Ù‡ Preklady na zhodnotenie wargeran - baexdan - ham maana AistriÃºchÃ¡in-barÃºil a thabhairt-mÃr a bhaineas le do rogha Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend Báº¡n cÃ³ thá»ƒ tÃ¬m ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´- Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ°
124 Γλώσσα πηγής Translations-submitter.-translations You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vertalingen-verzender.-vertalingen tradukoj-metinto-tradukoj Demandeur.-traductions-Ã©valuÃ©es Ãœbersetzungen-Antragsteller-Ãœbersetzung Traduccions-enviat-traduccions Traducciones-pedido-traducciones Translations-submitter.-translations prevodi prevajalca Ã‡eviriler-sunan-Ã§eviri ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‡-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Traduceri respinse ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹-Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ‡Ð¸Ðº-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ù‚Ø¯Ù‘Ù….-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª traduÃ§Ã£o-tradutor-rejeitada ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×’×™×© - ×ª×¨×’×•×ž×™× Traduzioni-richiedente.-traduzioni PÃ«rkthime-nenshkruar-pÃ«rkthime Ã–versÃ¤ttningar- OversÃ¦ttelser-indsender-oversÃ¦ttelser Prevodi-podnosilac.-prevodi è¯‘æ–‡-é€’äº¤è€….-è¯‘æ–‡ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï…Ï€Î¿Î²Î¬Î»Î»Ï‰Î½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-lÃ¤hettÃ¤jÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset KÃ©rÃ¶-forditÃ sok-Ã©rtÃ©kelÃ©s Prijevodi-predavatelj-podnositelj è¯æ–‡-è«‹æ±‚äºº-è¯æ–‡ TÅ‚umaczenie Oversettelser-innsenderen-oversettelser ë²ˆì—-ê²Œì‹œìž-ë²ˆì— PÅ™ekladÅ¯m-zadavatelem.-pÅ™eklady ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Preklady- zadÃ¡vateÄ¾ - preklady Wergeran-pÃ®ÅŸekar-werger Is fÃ©idir leat teacht ar na haistriÃ¡chÃ¡in a bhÃ diÃºltaithe Vertalings-indiener.-vertalings Báº¡n cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ truy cáºp cÃ¡c dá»‹ch bá»‹ tá»« chá»‘i bá»Ÿi cÃ¡c Submitter
52 Γλώσσα πηγής Accepting-translation-perfect Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Accepteren-vertalen-perfect akcepti-tradukon-perfekta D'accepter-traduction-assures-vous Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt Accepting-translation-perfect Acceptar-traducciÃ³-perfecta Aceptar-traducciÃ³n-perfecta Kabul-Ã§eviri-kusursuz sprejem prevodov - natanÄnost Di accettare-traduzione-assicuratevi Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð°Ð½Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ AcceptaÅ£i-traducere-perfectÄƒ ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ù‚Ø¨ÙˆÙ„-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø«Ø§Ù„ÙŠØ© PerfeiÃ§Ã£o=aceitaÃ§Ã£o before accepting.... pranosh-perkthim-perfekt Before accepting.. Perfekt Acceptere-oversÃ¦ttelse-perfekt HyvÃ¤ksyÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-tÃ¤ydellinen Prihvatanje-prevoda-besprekoran è®¤å¯-è¯‘æ–‡-å®Œç¾Ž è®¤å¯-è¯‘æ–‡-å®Œç¾Ž Î‘Ï€Î¿Î´ÎµÏ‡Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î± å®Œç¾Žè¯æ–‡æ‰æŽ¥å— ElfogadÃ s-forditÃ s-tÃ¶kÃ©letes Prihvatiti-prijevod-savrÅ¡en Accepting-translation-perfect ë°›ì•„ë“¤ì´ê¸°-ë²ˆì—-ì™„ë²½í•˜ê²Œ PotvrzenÃ-pÅ™ekladu-perfektnÃ tlhoS pupbej 'e' yI'ol. Ú¯Ø±ÙØªÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ú©Ø§Ù…Ù„ AkceptovaÅ¥ dokonalÃ½ preklad Kabulkirin-qalidandin-bÃ© kusir Glacadh-le-haistriÃºchÃ¡n Aanvaar-vertaling-perfek TrÆ°á»›c khi cháº¥p nháºn má»™t phiÃªn dá»‹ch, hÃ£y cháº¯c cháº¯n lÃ nÃ³ gáº§n nhÆ° lÃ hoÃ n háº£o
194 Γλώσσα πηγής Translation-punctuation-uppercases The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ã‡eviri-noktalama-bÃ¼yÃ¼k harfler Vertaling-leestekens-hoofdletters traduko-interpunkcio-majuskligo Traduction-ponctuation-minuscules Ãœbersetzug-Zeichensetzung-GroÃŸbuchstaben ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ñ‹Ðµ TraducciÃ³-puntuaciÃ³-majÃºscules TraducciÃ³n-puntuaciÃ³n-mayÃºsculas Translation-punctuation-uppercases prevod - punktacija in velike zaÄetnice ç¿»è¯‘-æ ‡ç‚¹-å¤§å†™ Traduzione-punteggiatura-minuscole ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸-Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸ Traducere-punctuaÅ£ie-majuscule ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ†-ØØ±ÙˆÙ ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© traduÃ§Ã£o-pontuaÃ§Ã£o-maiÃºsculas-minÃºsculas The translation must follow the punctuation PÃ«rkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mÃ«dha The translation must follow.. Punktering m.m. OversÃ¦ttelse-tegnsÃ¦tning-store bogstaver FordÃtÃ¡s-kÃ¶zpontozÃ¡s-nagybetÅ±k Prevodi-interpunkcija-velika slova ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·- ÏƒÏ„Î¯Î¾Î· -ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vÃ¤limerkkien kÃ¤yttÃ¶-isot alkukirjaimet ç¿»è¯-æ¨™é»žç¬¦è™Ÿ-å¤§å¯«å—æ¯ Prevodi-interpunkcija-velika slova Translation-punctuation-translated Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver ë²ˆì—-êµ¬ë‘ë²•-ë²ˆì—ë¬¼ PÅ™ekladu-interpunkce-pÅ™eloÅ¾enÃ©m ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Preklad - interpunkcia - preloÅ¾enÃ¡ AistriÃºchÃ¡n-poncaÃocht-cinnlitreacha Vertaling-leestekens-vertaal à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ Báº£n dá»‹ch pháº£i Ä‘Æ°á»£c thá»±c hiá»‡n theo thá»i gian cÃ i Ä‘áº·t,